Saltar al contenido

Diario de Campo Según Sampieri: Qué es, Para Qué Sirve y Cómo Utilizarlo

El diario de campo, también conocido como bitácora de campo, es una herramienta clave en la investigación cualitativa. En la metodología de la investigación presentada por Roberto Hernández Sampieri, este instrumento se considera un recurso fundamental para el registro de observaciones, reflexiones e interpretaciones del investigador en su proceso de inmersión en el ambiente de estudio.

A continuación, exploraremos en detalle qué es el Diario de Campo Según Sampieri: Qué es, Para Qué Sirve y Cómo Utilizarlo, su importancia, los elementos que debe contener y cómo se debe utilizar eficazmente según Sampieri.


¿Qué es el Diario de Campo?

El diario de campo es un cuaderno o registro digital donde el investigador documenta todo lo que observa, escucha y experimenta durante su trabajo de campo. Este documento incluye tanto datos objetivos como interpretaciones personales del investigador.

Según Sampieri, el diario de campo es un diario personal, pero con una función investigativa. No solo registra hechos, sino también:

  • Descripción del ambiente, incluyendo lugares, personas, relaciones y eventos.
  • Mapas y diagramas, que pueden ayudar a visualizar el contexto y las relaciones entre los elementos del estudio.
  • Listado de objetos o artefactos recogidos en el contexto, así como fotografías y videos tomados durante la investigación.
  • Anotaciones sobre la reactividad de los participantes, es decir, cómo cambian su comportamiento debido a la presencia del investigador.
  • Problemas en el campo y situaciones inesperadas que pueden influir en la recolección de datos​.
Diario de Campo Según Sampieri

El diario de campo no es solo una recolección de datos. También es una herramienta para reflexionar sobre la investigación y evaluar el avance del estudio.


¿Para Qué Sirve el Diario de Campo?

En la investigación cualitativa, el diario de campo tiene múltiples funciones esenciales:

  1. Registrar observaciones detalladas
    Permite documentar lo que el investigador ve, escucha y experimenta, lo que es crucial para la validez y confiabilidad de la investigación.
  2. Capturar la evolución del estudio
    Sampieri recomienda que en cada jornada se registre en el diario los cambios que se hayan dado en el estudio, nuevas hipótesis o líneas de análisis.
  3. Reflexionar sobre los datos
    No solo se deben registrar observaciones, sino también impresiones, dudas, interpretaciones y posibles hipótesis emergentes.
  4. Registrar la reactividad de los participantes
    Algunos participantes pueden modificar su comportamiento debido a la presencia del investigador. Este fenómeno debe ser documentado en el diario.
  5. Facilitar el análisis posterior
    Al contar con descripciones detalladas, el diario de campo permite reconstruir el contexto y analizar datos de manera más profunda y con mayor coherencia​.

Elementos Claves de un Diario de Campo Según Sampieri

Para que un diario de campo sea útil en la investigación, debe contener ciertos elementos básicos. Según Sampieri, un buen diario de campo debe incluir:

1. Descripciones del Ambiente

  • Registro detallado del contexto (lugares, personas, eventos, relaciones sociales).
  • Cambios en el ambiente a lo largo del tiempo.
  • Mapas y esquemas que representen la disposición del espacio y las interacciones entre los actores del estudio.

2. Anotaciones de Campo

  • Observaciones directas sobre el fenómeno estudiado.
  • Notas interpretativas y reflexivas sobre el significado de las observaciones.
  • Anotaciones temáticas sobre patrones emergentes en el estudio.

3. Material Complementario

  • Fotografías, videos, diagramas y esquemas que ayuden a documentar mejor la información recolectada.
  • Listado de objetos o artefactos recogidos y su relevancia para el estudio.

4. Registro de la Reactividad de los Participantes

  • Cambios inducidos en el comportamiento de los sujetos observados debido a la presencia del investigador.
  • Posibles sesgos que esto puede generar en la investigación.

5. Reflexiones del Investigador

  • Evaluación del avance del estudio.
  • Problemas enfrentados en el campo y cómo fueron abordados.
  • Nuevas hipótesis emergentes y ajustes en la metodología​.

Ejemplo de Diario de Campo Según Sampieri

Para entender mejor cómo se estructura un diario de campo, Sampieri presenta un ejemplo basado en una investigación sobre violencia familiar:

Ejemplo: La Violencia Familiar

Valledupar, 5 de febrero de 2002.
Al comenzar a entrevistar a las mujeres que parecen ser agredidas por sus esposos, estos formaron un grupo que fue a hablar con funcionarios de la alcaldía para protestar por el estudio y presionar nuestra salida​.

En este caso, el investigador documentó un evento inesperado dentro del campo de estudio. También podría incluir:

  • Descripción de la interacción con las mujeres entrevistadas.
  • Reflexión sobre cómo la oposición de los esposos podría afectar la recolección de datos.
  • Registro de estrategias para manejar la resistencia de la comunidad.

Consejos Para Utilizar un Diario de Campo de Manera Eficaz

  1. Registrar las notas sin interrumpir la dinámica del estudio
    Es importante tomar notas de manera discreta para no alterar el comportamiento natural de los participantes.
  2. Evitar juicios de valor y generalizaciones
    Ejemplos de anotaciones incorrectas serían:
    «El sujeto compró muchísimo» (¿qué significa muchísimo?)
    «El cliente come como un cerdo» (expresión ofensiva e imprecisa).
  3. Utilizar lenguaje claro y preciso
    Todas las anotaciones deben ser comprensibles y detalladas, evitando términos ambiguos.
  4. Registrar diariamente
    No dejar pasar demasiado tiempo entre la observación y el registro en el diario para evitar perder detalles importantes.
  5. Incluir transcripciones con interlineado amplio
    Sampieri recomienda que las transcripciones se hagan con interlineado doble y márgenes amplios para facilitar el análisis y la anotación de reflexiones.

Conclusión

El diario de campo según Sampieri es una herramienta indispensable en la investigación cualitativa. Permite registrar con precisión las observaciones, reflexiones y cambios en el campo de estudio, proporcionando un recurso valioso para el análisis posterior.

Para que el diario sea efectivo, debe contener descripciones detalladas del ambiente, observaciones directas, reflexiones del investigador y registros sobre la reactividad de los participantes. Además, es fundamental que el investigador mantenga un enfoque objetivo, preciso y organizado en sus anotaciones.

Siguiendo estas recomendaciones, el diario de campo no solo servirá como un registro detallado de la investigación, sino que también se convertirá en una herramienta clave para la generación de conocimientos en el estudio de fenómenos sociales, culturales y científicos.